«ترجمة خاطئة» تغضب الجماهير المصرية

15:27

2015-08-31

القاهرة - الشروق العربي - شهد الوسط الرياضي المصري حالاً من الجدل، إثر تصريحات منسوبة للمدير الفني للمنتخب المصري الأول لكرة القدم الأرجنتيني هيكتور كوبر، قال فيها إنه لا يعد الجماهير المصرية بالتأهل لبطولة كأس العالم المقبلة في روسيا 2018، وبعد ردود الأفعال الغاضبة من الجماهير على مواقع التواصل الاجتماعي، سارع مترجم مدرب «الفراعنة» لنفي هذه التصريحات، وأكد أن بعض المواقع ترجمت حديث كوبر بشكل خاطئ.

وأضاف: «أجاب كوبر وهو في طريقه لمغادرة القاعة التي استضافت المؤتمر على سؤال من صحافي حول قدرة المنتخب المصري على الوصول للمونديال المقبل بعبارة واضحة، وهي إن الله وحده يعلم».

وشدد فايز على أن كوبر يعلم جيداً أن الجماهير المصرية تترقب عودة منتخبها إلى تألقه السابق بالعودة إلى المشاركة في نهائيات بطولة كأس الأمم الأفريقية بعد غيابه عن آخر ثلاث نسخ، كما يريد عودة بطل أفريقيا السابق إلى كأس العالم التي يغيب عنها منذ نسخة 1990 بإيطاليا.

من جهته، نفى مساعد مدرب المنتخب المصري أسامة نبيه استبعاد عدد من اللاعبين من معسكر الاستعداد لمواجهة تشاد في السادس من الشهر المقبل ضمن الجولة الثانية من تصفيات كأس الأمم الأفريقية بالغابون2017، مشيراً إلى أن الجهاز الفني ينتظر وصول المحترفين وعلى رأسهم مهاجم روما الإيطالي محمد صلاح لتكتمل القوية الضاربة لمنتخب «الفراعنة»، فيما أسندت لجنة الحكام بالاتحاد الأفريقي (كاف) مهمة إدارة مباراة تشاد ومصر لطاقم تحكيم عاجي بقيادة بينفينو سينكو. من جانب آخر، وافق نادي سبورتنغ لشبونة البرتغالي على عودة لاعب الوسط المصري محمود عبد الرازق «شيكابالا» إلى ناديه السابق الزمالك، في مقابل 650 ألف يورو يسددها النادي «الأبيض» على ثلاثة أقساط، وتبلغ مدة العقد خمسة مواسم.

وسيعير الزمالك لاعبه إلى الإسماعيلي بداية الموسم الحالي، على أن يعود لصفوفه الموسم المقبل لرفض المدير الفني للزمالك، البرتغالي جيزفالدوا فيريرا ضمه بداعي عدم جاهزيته الفنية. في سياق متصل، أغلق مجلس إدارة الزمالك باب المفاوضات مع نادي بوردو الفرنسي بشأن رغبة الأخير في ضم لاعب الوسط عمر جابر، بعد تصريحات مدرب بوردو ويلي سانيول التي قال فيها إن جابر لاعب يمتلك إمكانات جيدة، لكنه ليس مناسباً للدوري الفرنسي.

من جهة أخرى، أكد المشرف العام على قطاع الكرة بالأهلي علاء عبدالصادق أن ناديه لم يتفاوض رسمياً مع فيورنتينا الإيطالي لضم المدافع الدولي المصري أحمد حجازي، مشيراً إلى أن اللاعب مكسب لأي فريق، وفي حال رغب في العودة إلى مصر وترك الدوري الإيطالي سيكون من ضمن اللاعبين الذين يسعى النادي «الأحمر» لضمهم، لإمكانياته الفنية العالية.